bubucaさんからのお便り
義弟夫婦からのお中元についての相談です。
義弟夫婦から毎年お中元、お歳暮が送られてきます。
夫には姉もおりますが、義姉とのお中元・お歳暮のやりとりはありません。
夫の会社はお中元、お歳暮はなるべくしないという決まりなので、我が家へのお中元は義弟夫婦からくるものだけです。
こちらからは「家も送らないので、もう気を使わなくていいよ」と何度かいっているのですが、毎年送られてきます。
義弟は保険関係の仕事をしており、私達と子供達がその保険に入っていることもあるのか、毎年欠かさず送られてきます。何度断っても送られてくるので、もらいっぱなしの状態が続いています。(もちろんお礼は言ってます)
一度、義弟夫婦と同居している義母に聞いてみたのですが、「もらっておけばいい」とのお返事。
こういう場合、お返しをするべきでしょうか?
お返しを送ると、なんだか意味のないやりとりができあがり、かといって放置するのもなんだか心苦しいのです。
私の方の兄弟とはお中元などのやり取りはありませんが、ひょっとして私達も義姉にお中元を送るべきなのでしょうか?
親戚のモータースで車をメンテしてもらっていて、やはりお歳暮お中元が届きます。
こちらはビジネスライクに受け取ってます。みんさんはどうお考えですか?
2010/08/17 11:50 |
カテゴリー:
教えて!お嫁さん | コメント
(17)
こんにちは^^
私もファッジさんのおっしゃるとおりビジネスライクに受け取られればいいと思います。義弟さん夫妻も贈った方が気が済むから贈られてるんだと思います。あるいはやめるにしても今更感があるのかもしれません。お返しは気になるのならされればいいと思います。別に品物ではなくてもお礼状でいいと思います。案外bubucaさん側からお返しされたら義弟さん側も気を遣ってやめられるかもしれませんね。
余程もらって困る贈りモノ以外はありがたく頂戴して、ご自身で使われるのはもちろん他のご親戚の方に配られたりしてもいいと思いますよ。
2010/08/17 12:51 |
のの
初めまして。
もらいっぱなしで心苦しいのはとてもよく分かりますが、営業だと思って割り切っていいと思いますよ。
きっとたくさん送られてる中で、bubucaさん宅だけよけるのが面倒なんだ、くらいな感じで。
お義母様ももらっておけばいいとおっしゃっているんだし。
案外会社から、お中元の費用が出てたりして。
2010/08/17 14:47 |
mahi
あの~、そのお品はbubucaさんにとってお気に入りのものですか?bubucaさん家”だけ”を想ってのお品選びなのでしょうか?(なんか、失礼なこと言ってすみません(汗))と、言いますのも保険関係のお仕事をなさっているのなら、それは必要経費で落ちるのかもしれません。
税法はよくできていて、”儲かった”ままには
なかなかなりませんゆえ、経費として落とさなくてはならないこともあります。無駄遣いをするくらいなら、
お客様でもあるbubucaさんに”贈り”たいのかもしれませんよ。それが義弟さんのお気持ちなら、有難く頂くのも礼儀かと思います。
嫌いな人にモノはあげませんもの。
感覚としては、ビジネスライク:本音の気持ち=6:4 くらいかな~。ビミョ~っすね(笑)
お礼もおっしゃっているのだからそんなに”苦しく”なることないと私は思います。
2010/08/17 14:59 |
Rie☆
bubucaさん、こんにちは♪
お歳暮やお中元は『お世話になった方に』贈る物なので、贈られたからこちらも返さなければ。。。という物じゃないと思いますよ。
だから「いつもありがとう」で良いんじゃないんでしょうか。
それにRieさんも仰っているように「経費で落とす」のかもしれません。あ、でもその辺は詮索しない方がお互いのためですよね(笑)
ただ、どうなんでしょう?
地域性かも知れないですが、私の住む地方では、一般的に同居していない親には贈ります。
なので、私は自分の実家に贈るし、姑も実家に贈っているようですし、義弟夫婦は私達と同居している義両親に贈ってきます。
義弟さんがお義母様と同居されているのなら、お義母さま宛に贈るのもいいかもしれないですね。
いずれにしろ、頂く側は心からのありがとうと共に頂いておけば良いんじゃないかと思います。
贈るかどうかは、頂いたから返すんじゃなくて、贈りたいかどうかで考えても良いと思いますよ。
何しろ、お中元とかお歳暮は贈り始めたらやめられませんから(^^;)
2010/08/17 15:38 |
にゃんこ
初めまして。
我が家は両方の両親にお歳暮・お中元を贈っています。
今のところ主人の兄弟とはやりとりナシです。
ですが、おそらく兄弟が結婚したら同じように贈るだろうなと予想しています。
私の主人は贈り物が趣味と言ってもいいくらい、お土産やプレゼントを渡すのが大好き。
両親たちにはお世話になっているし、お礼やお返しなんてもらわなくても~と思って贈っています。
こちらがいつもお世話になっているのだから・・・と、お返しは毎回いらないと言っても、両親たちはお菓子やジュースなどおくってきますが(^-^;)
お歳暮やお中元は義理ってのもありますが、我が家の場合は好きで贈っています。
お世話になってないし、この人と付き合いたくないとか思っている人には最初の数年(一回だけってことも)『義理』を果たしてそのうち贈らなくなると思います。
贈る側としては、好きでやっているので喜んで受け取ってもらえるだけで十分嬉しく思います。
お返しとかもらうつもりでは贈っていません。
お返しとか考えずに、ただただ喜んで受け取ってほしいなぁと思ってます。
我が家の場合ですが(^^)
面倒でしょうが、たまに「ありがとう」や「嬉しい」などを聞かせてあげればいいと思います。
望んでない贈り物をもらったのでなかなか言い難いかな~と思いますが。
兄弟間なのでお礼状みたいなかっちりした文章をもらうより、綺麗な絵ハガキなどで季節の便りでちょこっとお礼でも書いたらいかがでしょうか?
少しでもお役にたてれば幸いです。
2010/08/17 15:46 |
ボウマニ
bubucaさん、こんにちは。
うちは兄弟間でのお中元・お歳暮のやり取りはなしです。
両親には帰省の際にお酒などを持っていくので、それをお中元・お年始としています。
私達夫婦が形だけの贈り物が好きではないのが一番の理由ですが、兄弟の家に遊びに行くときは手土産を持っていくので、それで十分だと思っています。
ボウマニさんのように贈るのがお好きな方は多くいらっしゃいます。
お仕事のひとつとして贈り物をされる方もいらっしゃいます。
いただいたときにはお礼の言葉を伝え、これ義弟さんへ贈りたいなと思ったときにだけ、
「いつもいただいてばかりだから・・・」と贈り物をされたらどうでしょうか?
私はいつも贈り物をしてくれる方にはそうしてますよ。
2010/08/17 20:16 |
みとけん
結婚して同居8年です。
我が家でも毎度、自分がお盆とお正月に実家へ行き帰りする際に、義母や実母から『コレもっていって♪』とお中元を渡されていましたが、この頃は両家共に仕事をしていて忙しい義母も実母からもここだけの話…お金を渡されて向こうのお宅に喜ばれるものを買って持っていってといわれ自分がやり取りしています。
一時は一見なんだか意味がないな~と思っていましたが、その物があることにより互いの家の話をする機会となり、義母も実母も喜んでくれるので互いを気遣ってくれているという橋渡しができているのだと思い、どういう形であれ両家に安心していただけるが故にこれでいいんだと納得しています。
どの方法が一番良いかは人それぞれの為、一年に1~2度のことなのでその人にあったやり方をしてさしあげることが一番の方法だと思っています。
2010/08/17 23:12 |
モモ
保険屋です。
幾人かの方が「経費で落ちる・落とす」とおっしゃってますが、サラリーマンの「経費で落ちる・落とす」と保険屋が確定申告で「経費で落ちる・落とす」は意味合いが違うかもしれませんよ。
サラリーマンなら会社側が領収書で全額負担してくれますが、保険屋個人の確定申告では一部の還付と税金を少々押さえられるに過ぎません。
しかも、保険屋の手数料は基本的には契約時から1年間だけであと数年は微々たる継続手数料のみです。
「税金を払うくらいなら使っちまえ」という毎年好成績の保険屋はごくごく一部です。
保険代理店として法人化していて儲かっている場合は「使っちまえ」的なこともあったりしますが、多くの場合は自腹切ってます。
そんな中で毎年送ってる訳ですから、送る側の自己満足も少々あるとは思いますが そこに「見返り」を求めているようなら続かないと思います。
求めていないようならビジネスライクにとらえてお礼状を差し上げれば礼節を欠いているとは思われないですし なにより嬉しいものです。
心苦しいようであれば、モノをお返しするよりココロからのお便りのほうが効果的だと思いますよ。
2010/08/18 01:40 |
保険屋
初めまして。
私は独身なのです参考にならないかもしれませんが、やはり兄夫婦にいつも贈り物をしています。
子どもたちに喜んでもらえたらいいなという気持ちで
果物や、魚介類など、子どもたちの好物です。
こちらでも、義姉には「気を使わないでください」と言われます。
でも、可愛い子どもたちや、日頃お世話になっている兄・義姉たちに、ただ食べてほしいなと勝手に贈っているものであり、自分に金銭的余裕内でしたいことをしているだけに過ぎないので、お返しは当然必要としていません。
ただ、その時にメールや電話をくれるのは、お互い忙しくてめったに連絡も取れないのでうれしいなあと思います。
こういう小姑もいますので、お姑さんの仰るとおり頂いておいて、コミュニケーションの機会と思ってご連絡をされるだけでいいのではないでしょうか^^と思ってしまうのは楽観しすぎでしょうか・・・^^
2010/08/18 07:52 |
ゆう
こんにちは!!
大手の保険屋に勤める私の知り合いは年末に配るカレンダーも自腹で会社から買っていると言っていました。ですので、新規やお得意様優先で配っている方が多いそうです。あと個人経営で経費で落としても贈りモノ本体の価格がタダになる訳ではありません。他の方もおっしゃっていますが、気持ちがないと続けられないことです。ノルマのお手伝いで加入されたのかもしれませんが、ごり押しで営業ばかりしてくる身内の保険屋も結構いると聞きますのに、お礼の気持ちを形で続けてらっしゃる義弟さんはとてもきっちりされた方なんだと思います。申し訳ないと思ってらっしゃるなら有難く受け取られたらよろしいかと思います。その方が義弟さん方も喜ばれるんじゃないでしょうか。
私も仕事で贈りモノをするときがありますが、そこにあるのは感謝のみです。経費云々で…と思われていたら悲しいです。(実際個人個人に贈っていたら破産します)気持ちを軽くする為とは言え、できれば思わないであげて欲しいです。
お礼はされているとのことなので蛇足かもしれませんが...。お礼はお礼状(堅苦しいものでなく)で十分だと思います。たまにご自宅に夕食のご招待するのもいいかもしれません。親しき仲にも礼儀ありで、電話やメールでよりはそれなりの対応をされた方が感謝の意が伝わると思います。
贈りモノは贈る側の気持ちですから、義姉さんへのお中元も必要ないと思うのであれば必要ないと思います。贈らないから非礼かと言うと全くそんなことは無いと思いますよ。
2010/08/18 08:19 |
スープ
すみません、「携帯のメールでよりはそれなりの~」はと書こうとして「電話やメールでよりはそれなりの~」と書いてしまいました...。とにかく簡易なものより電話やお手紙など一手間あった方がいいなと思いました。
2010/08/18 08:29 |
スープ
私の場合は兄ですが、毎回送ってます
母と義父にも送ってますが、これらは全部お返しを求めて送っているものではありません
送って相手が喜んでくれたらいいな~と送っているだけです
まぁ、主人の会社から贈れと言われては居ますが、それだけなら送らずに自宅用にすれば済む話
お返しは特に要らないし、あえてお返しと言うならお礼の言葉だけでいいですね
ついでに近況報告とか、そんなきっかけでもないとなかなか連絡しなかったりもしますし(^^;;
だからお返しと思うならお礼の電話やメールでいいと思いますよ
2010/08/18 16:21 |
ピノ
お中元やお歳暮を意味のないやりとりと取られると贈っている義弟夫婦さんが気の毒に思えます。
私の義実家もそういう考え方なので、私の実家からお中元お歳暮を断りました。いつまでも続くやりとりが嫌だと言われました。そう言われた時は実家と付き合うのを断られた気持ちでしたし、実際そんな感じになっています。
一方で私の実家と姉や妹の義実家とはやりとりがあります。お礼を言うために電話をかけたりして、母は姉と妹の義実家とは懇意にしていますが、私の義実家とはほとんど交流がありません。物でつながっている訳ではなく気持ちの問題だと思います。絶対にやりとりしないと駄目とは思いませんが、贈ってくれる方に何度も断るのも関係を断っているようでよくない気がします。気持ちよく受け取る方が義弟夫婦さんも喜ぶと思いますよ。
もらいっぱなしは気になるのでしたら、お中元お歳暮に関係なくいいなと思った物や美味しいと思った物を贈って差し上げたらどうでしょう。
2010/08/18 21:41 |
結婚9年目
bubucaさん、はじめまして。結婚5年目、アラフォーの主婦です。
bubucaさんのお宅が経済的に厳しくないのであれば、
お返しをされたらいいと思います。
厳しいようなら、お礼状だけで、割り切って、
ありがたくいただかれたらいいのではないでしょうか。
私は、結婚前はしたことがなかったのですが、
主人のお家は贈答の習慣があるので、今は、
義父母と実父母にお中元・お歳暮を送っています。
こういうのって、もらって気持ちの問題だから、
して損はないですよね。
なるべく余計な貸し借りは作りたくないので、
悩む時はお返しする、これが最近の私の鉄則です。
ご参考までに・・・・
2010/08/18 23:26 |
さっちゃん
はじめまして。
贈っている人の気持ちを考えて、とのご意見もありますが、
私は逆に、何度断っても贈ってくるなんて、ちょっと身勝手、
と考えてしまいます。
bubucaさんの気持ちはわかっていて贈ってきているのだと思うので、
それでも贈りたいというのなら、
今まで通り、お礼を言って受け取っていればいいと思います。
2010/08/19 01:18 |
クウカゲラ
難しいことを考えずにいただいてしまったらよいと思います。遠慮するお気持ちもお礼も伝えていらっしゃるようですし問題ないのでは。贈られる方は喜んでもらえるのが一番嬉しいと思います。
どうしても気になるなら、お中元・お歳暮という形ではなく、ちょっと美味しい物や素敵だなと思うものを見つけたときに、おすそ分けみたいな飾らない形で時々贈られたらどうでしょう。
2010/08/19 03:48 |
nekii
相談者のbubucaです。
みなさんご意見ありがとうございます。
みなさんのご意見を読んで気づいたことは、私には義弟夫婦との間にビジネスライクな感覚があまりないのだなということでした。
相談文の中に書いておいてこんなことを言うのも何ですが、私の中では「ひょっとして保険に入っているから?」くらいの位置づけでした。
きれいごとに聞こえるかもしれませんが、ちょっと「水臭い」感じがしてしまいます。
私的には10代のころから義弟を知っていますし、親族が保険屋なら、当然他人の保険より優先的に入るのだろうくらいの感覚でいました。
それに私達の保険が彼らの収入に占める割合なんて微々たるものだろうに、毎回毎回お金を使わせて申し訳ないという気持ちもありました。
それも何年も続くと、私の心情的にはクウカゲラさんのコメントに一番近いものになりつつありました。
ま、でも、ありがたくいただいておけばいいんですね。
ちょっと気が楽になりました。
ありがとうございます。相談してよかったです。
2010/08/19 11:25 |
bubuca(相談者)
コメントの投稿
コメントを投稿するにはログインしてください。
トラックバックURL: http://vanillafudge.jp/talking/oshiete/%e4%bd%95%e5%ba%a6%e6%96%ad%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%82%82%e7%be%a9%e5%bc%9f%e5%a4%ab%e5%a9%a6%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%8a%e4%b8%ad%e5%85%83%e3%83%bb%e3%81%8a%e6%ad%b3%e6%9a%ae%e3%81%8c%e5%b1%8a%e3%81%8d/trackback/